pavesche

== Ancien français == === Étymologie === De l’italien pavese. === Nom commun === pavesche *\Prononciation ?\ féminin Pavois. Lors chascun, armé de ce qu'il devoit, prent sa pavesche en sa main senestre. — (Roman du petit Jehan de Saintré, cité par Roquefort, art. Pavail.) Et les banières y pendantes et toutes les pavesches (pavois ou boucliers) y servants, et toutes les dictes choses estoyent richement painctes des armes des roys , princes et seigneurs régnant aux dictes histoires — (Chroniques de Douais) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Variantes ==== pavesme, pavais, pavas, pavois, pavard ==== Dérivés ==== pavessier, pavesade, pavesché === Références === Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage == Moyen français == === Étymologie === De l’ancien français pavesche. === Nom commun === pavesche *\Prononciation ?\ féminin Pavois. Nul n'osoit aller par les rues qui marchissoient aux murs ou l'assaut etoit, pour paour du trait, si il n'etoit bien arme et pavesche de son bouclier. — (Siège d' Ypres , 1383) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Références === Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage