passer à l’acte
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Locution verbale ===
passer à l’acte \pa.se a l‿akt\ ou \pa.se.ʁ‿a l‿akt\ (se conjugue → voir la conjugaison de passer)
Agir.
Il y a une banalisation des paroles de haine, particulièrement sur les réseaux sociaux, qui ont un écho considérable, et incitent à passer à l’acte dans le monde réel. — (Camille Stromboni, Antisémitisme et racisme à l’université : la ministre estime que « c’est l’affaire de tous », Le Monde. Mis en ligne le 23 octobre 2018)
(Sexualité) Avoir un rapport sexuel.
Après leur troisième rendez-vous, ils sont passés à l’acte en se couchant ensemble dans un hôtel romantique au centre de la ville.
==== Synonymes ====
passer à l’action
==== Apparentés étymologiques ====
passage à l’acte
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Lyon) : écouter « passer à l’acte [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « passer à l’acte [Prononciation ?] »