passer à l’échelle

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Locution composée de passer, à, l’ et échelle. === Locution verbale === passer à l’échelle \pa.se a le.ʃɛl\ (se conjugue → voir la conjugaison de passer) (Entreprise) S’agrandir et produire davantage, en quittant le statut de micro-entreprise ou de start-up. Pour passer à l'échelle, il faut faire la différence. Soit créer un marché qui n'existe pas, soit se positionner sur une gamme inédite pour se différencier de la concurrence qui ne pourra alors pas répondre assez vite à votre plan de développement. — (Gabriel Dabi-Schwebel, « Les 6 clés d’un passage à l'échelle réussi », Les Échos Entrepreneurs, 24 juillet 2018.) ==== Synonymes ==== croître grossir scaler ==== Dérivés ==== passage à l’échelle ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== scale-up business model ==== Traductions ==== === Prononciation === Somain (France) : écouter « passer à l’échelle [Prononciation ?] » Céret (France) : écouter « passer à l’échelle [pa.se a le.ʃɛl] »