passaporto

التعريفات والمعاني

== Interlingua == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === passaporto \pas.sa.ˈpɔr.to\ Passeport. === Prononciation === \pas.sa.ˈpɔr.to\ == Italien == === Étymologie === (Date à préciser) Composé de passare et de porto. === Nom commun === passaporto \pas.sa.ˈpɔr.to\ masculin (Administration) Passeport, pièce d’identité délivrée par l’État, permettant aux nationaux d’un pays soit de circuler librement à l’intérieur, soit de voyager dans un autre pays. I viaggiatori che vogliono entrare nel Paese in aereo o in nave devono avere un passaporto valido. Les voyageurs qui veulent entrer dans le pays par avion ou par bateau doivent avoir un passeport valide. (Sens figuré) Passeport, ce qui permet de passer d’un lieu ou d’un état à un autre, d'être accepté dans des cercles fermés. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés ==== passaporto d’oro (« passeport doré ») passaporto sanitario (« passeport sanitaire ») passaporto vaccinale (« passeport vaccinal ») ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Albanais : pasaportë === Prononciation === \pas.sa.ˈpɔr.to\ (Région à préciser) : écouter « passaporto [pas.sa.ˈpɔr.to] » Italie : écouter « passaporto [pas.sa.ˈpɔr.to] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === passaporto sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) passaporto dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) === Références === « passaporto », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage « passaporto », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « passaporto », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « passaporto », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage « passaporto », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage