palmarès

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === Du latin palmares (« ceux qui méritent la palme »), pluriel de palmaris (« qui mérite la palme »). === Nom commun === palmarès \pal.ma.ʁɛs\ masculin Liste de lauréats d’une distribution de prix ou de récompenses. Le palmarès d’un lycée. Le palmarès de la Société d’Encouragement au bien. (Par analogie) Liste de ceux qui sont les plus remarquables dans un art, dans une discipline. Le palmarès des peintres les plus illustres de la Renaissance. Liste des victoires, des succès d'une personne ou d'une œuvre. – Il comptait de nombreuses années de prison à son palmarès pour vol simple, vol à main armée, trafic de denrées et même pour chantage. — (Charles Exbrayat, Le temps se gâte à Zakopane, 1986, page 112) À 27 ans, Benjamin Thomas a déjà bien garni son palmarès. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 18) Liste de ceux qui sont en tête d'un groupe. Par ailleurs, l’Alberta, dont la population est de 4,4 millions d'habitants, est en tête du palmarès des nouveaux cas actifs par 100 000 habitants. — (Nassima Way, L'Alberta bat son record de nouveaux cas de COVID-19, radio-canada.ca, 29 novembre 2020) ==== Notes ==== Le Journal officiel du 18 janvier 1973 indique que le mot palmarès doit remplacer hit-parade dans les documents officiels. ==== Synonymes ==== Liste des victoires tableau de chasse ==== Traductions ==== === Prononciation === \pal.ma.ʁɛs\ France (Montpellier) (Populaire) : écouter « palmarès [pal.ma.ʁɛs] » Suisse (Lausanne) : écouter « palmarès [pal.ma.ʁɛs] » \pal.ma.ʁaɛ̯s\ Canada (Montréal) (Populaire) : écouter « palmarès [pal.ma.ʁaɛ̯s] » Canada (Shawinigan) : écouter « palmarès [pal.ma.ʁaɛ̯s] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === palmarès sur Wikipédia === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (palmarès), mais l’article a pu être modifié depuis. == Italien == === Étymologie === Du français palmarès. === Nom commun === palmarès \Prononciation ?\ masculin invariable Palmarès. === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === palmarès sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)