oportet

التعريفات والمعاني

== Latin == === Étymologie === Il est pour *op-vortet [1] dérivé de verto, avec le préfixe ob-, → voir ligo et vincio pour un autre verbe signifiant « tourner, lier » dont les dérivés prennent le sens de « obliger ». === Verbe === ŏportet, infinitif : oportĕre, parfait : ŏportŭit \Prononciation ?\ (Impersonnel) intransitif (voir la conjugaison) Il faut, il convient, il est nécessaire + infinitif ou subjonctif. ex malis eligere minima oportet — (Cicéron. Off. 3, 3) entre les maux il faut choisir le moindre. legem brevem esse oportet. il faut qu'une loi soit brève. oportet discas. il faut que tu apprennes. ad mortem te, Catilina, duci jussu consulis jam pridem oportebat — (Cicéron. Cat. 1, 2) il y a longtemps, Catilina, que tu aurais dû être conduit à la mort sur l'ordre du consul Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif. ==== Synonymes ==== necesse est === Références === « oportet », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage [1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *epi