noven

== Kotava == === Forme de verbe === noven \nɔˈvɛn\ ou \noˈven\ ou \noˈvɛn\ ou \nɔˈven\ Participe passif présent du verbe nové (« permettre, accorder la permission de »). === Références === « noven », dans Kotapedia Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), janvier 2025, 73 pages, p. 27 == Occitan == === Étymologie === Dérivé de nòu, avec le suffixe -en. === Adjectif numéral === noven masculin \nuˈβen\ (graphie normalisée) Neuvième. Es lo jorn noven del mes. C’est le neuvième jour du mois. Lo mes noven de l’annada es lo mes de septembre. Le neuvième mois de l’année est le mois de septenbre. Lo sègle noven. Le neuvième siècle. ==== Abréviations ==== 9en, 9ena ==== Variantes dialectales ==== navau (Gascon) ==== Dérivés ==== novenament (« neuvièmement ») === Nom commun === noven masculin \nuˈβen\ (graphie normalisée) Neuvième. Lo noven precede lo desen e seguís l’ochen. Le neuvième précède le dixième et suit le huitième. Es pas que lo noven dins la tièra. Il n’est que le neuvième sur la liste. === Prononciation === Béarn (Occitanie) : écouter « noven [nuˈβen] » === Références === (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2