nieder

التعريفات والمعاني

== Allemand == === Étymologie === Du vieux haut allemand nidar apparenté à nether en anglais, neder en néerlandais. === Adjectif === nieder \ˈniːdɐ\ Bas, peu élevé, inférieur, profond. (Sens figuré) Petit, vil, vulgaire. Bas, petit, qui est situé à un niveau ou une classe inférieure dans une hiérarchie. (Alexander von Humboldt) war der jüngere von zwei Brüdern. Ihr Vater, ein wohlhabender Mann von niederem Adel, war früh gestorben. — (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005) Il était le cadet de deux frères. Leur père, un homme aisé issu de la petite noblesse, était mort jeune. === Adverbe === nieder \ˈniːdɐ\ De haut en bas, en bas, en descendant, à terre. === Préfixe === nieder \ˈniːdɐ\ (Grammaire) Particule séparable de verbes, qui donne l’idée d’abaissement. ==== Dérivés ==== === Prononciation === Berlin : écouter « nieder [ˈniːdɐ] » === Références === Karl Rotteck , Nouveau dictionnaire français-allemand et allemand-français du langage littéraire, scientifique et usuel contenant à leur ordre alphabétique…, Garnier, 1905 Césaire Villatte, Taschenwörterbuch der französischen und deutschen Sprache., Schöneberg-Berlin, 1902