nghiến
التعريفات والمعاني
== Vietnamien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Verbe ===
nghiến
Grincer (des dents).
Écraser; broyer.
Bị xe nghiến chết
Être écrasé par une voiture
Bị máy nghiến mất hai ngón tay
Avoir deux doigts écrasés (broyés) dans l’engrenage
Accabler de reproches acrimonieux.
Mẹ chồng nghiến nàng dâu
Une belle-mère qui accable sa bru de reproches acrimonieux
Sans retard.
Trói nghiến lại
Ligoter sans retard (un voleur…)
Làm nghiến đi
Faites-le sans retard
=== Prononciation ===
\ŋjen˦˥\
==== Paronymes ====
nghiền
nghiên
nghiện
=== Références ===
Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage