morte-eau

== Français == === Étymologie === Composé de mort et de eau. === Nom commun === morte-eau \mɔʁ.t‿o\ féminin (Marine) Marée la plus faible, celle du premier et du dernier quartier de la lune, et de l’époque de ces marées. Tous les quinze jours, pendant la morte-eau, c'est-à-dire à l'époque où le flux et le reflux sont peu considérables, le produit de la pêche se transporte à Coutances, où des entrepreneurs l'achètent en gros, et l'expédient pour la capitale. — (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842) L’amplitude ou marnage est un caractère essentiel des marées qui varie dans le temps (pendant les mortes-eaux le marnage est plus faible que pendant les vives-eaux) et dans l’espace (côtes microtidales avec un marnage moyen inférieur à 2 m, côtes mésotidales avec un marnage moyen compris entre 2 et 4 m, côtes macrotidales avec un marnage moyen supérieur à 4 m). — (Roland Paskoff, Les littoraux : Impact des aménagements sur leur évolution, 2010) L’endroit est dangereux. Sur les hauts-fonds à l’ouest de l’île, appelés la chaussée de Sein, les courants puissants atteignent 7 nœuds. Seuls des plongeurs aguerris s’y aventurent quand la météo le permet, quelques dizaines de minutes à l’étale d’une marée de morte-eau. — (Nicolas Guillas, Un mur géant datant d’il y a 7 000 ans découvert sous 9 mètres d’eau au large de l’île de Sein, Le Monde, 10 décembre 2025. → lire en ligne) (Sens figuré) Personne flegmatique. ==== Variantes orthographiques ==== morte eau ==== Antonymes ==== vive-eau ==== Traductions ==== === Prononciation === Lyon (France) : écouter « morte-eau [Prononciation ?] » ==== Homophones ==== Morteau === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (morte-eau), mais l’article a pu être modifié depuis.