monda

== Français == === Forme de verbe === monda \mɔ̃.da\ Troisième personne du singulier du passé simple de monder. === Prononciation === Lyon (France) : écouter « monda [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Espagnol == === Forme de verbe === monda \ˈmon.da\ Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mondar. Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de mondar. === Prononciation === Madrid : \ˈmon.da\ Séville : \ˈmoŋ.da\ Mexico, Bogota : \ˈmon.da\ Santiago du Chili, Caracas : \ˈmoŋ.da\ Montevideo, Buenos Aires : \ˈmon.da\ == Espéranto == === Étymologie === (Date à préciser) Composé de la racine mond (« monde, univers ») et de la finale -a (adjectif). === Adjectif === monda \ˈmon.da\ Mondial. Ekster Esperantujo ŝi estas konata kiel la patrino de fantazia rolkostumado, ĉar ŝi kreis kaj uzis tian kostumon dum la unua monda sciencfikcia kongreso en Novjorko 1939. — (Guteto el Usono legologos per abonklubo, Libera Folio, 14 avril 2026 → lire en ligne) En dehors de l'Espérantie elle est connue comme la mère du cosplay de fantasy, car elle a créé et porté un tel costume lors du premier congrès mondial de science-fiction à New York en 1939. ==== Apparentés étymologiques ==== → voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine mond === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Références === ==== Bibliographie ==== monda sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV) monda sur le site Reta-vortaro.de (RV) == Portugais == === Étymologie === Déverbal de mondar (« sarcler »). === Nom commun === monda \mˈõ.dɐ\ (Lisbonne) \mˈõ.də\ (São Paulo) féminin Sarclage. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Synonymes ==== sacha === Forme de verbe === monda \mˈõ.dɐ\ (Lisbonne) \mˈõ.də\ (São Paulo) Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mondar. Deuxième personne du singulier de l’impératif de mondar. === Prononciation === Lisbonne: \mˈõ.dɐ\ (langue standard), \mˈõ.dɐ\ (langage familier) São Paulo: \mˈõ.də\ (langue standard), \mˈõ.də\ (langage familier) Rio de Janeiro: \mˈõ.dɐ\ (langue standard), \mˈõ.dɐ\ (langage familier) Maputo: \mˈõ.dɐ\ (langue standard), \mˈõn.dɐ\ (langage familier) Luanda: \mˈõn.dɐ\ Dili: \mˈõn.də\ === Références === « monda », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage === Voir aussi === monda sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)