moldu

== Français == === Étymologie === (1998) De l’anglais muggle, mot inventé pour la version française du roman Harry Potter à l’école des sorciers de J. K. Rowling (traduction française de Jean-François Ménard). Comparer à glandu et loquedu pour la consonance à un terme péjoratif relevant d’une forme de médiocrité. === Nom commun === moldu \mɔl.dy\ masculin (pour une femme, on dit : moldue) (Fantastique) (Univers de Harry Potter) Personne ne possédant pas de pouvoirs magiques. Chaque année, c’est pareil ! La gare est pleine de moldus ! — (tiré du film Harry Potter à l’école des sorciers) Avis aux Moldus, fans de la saga Harry Potter : l’école de magie bretonne du Rocher-Portail, située à Maen Roch (Ille-et-Vilaine), rouvre ses portes pour la saison estivale dès aujourd’hui — (« L’école bretonne des sorciers rouvre aujourd’hui », Ouest-France édition Rennes Nord-Ouest, 7 juillet 2023, page 6) ==== Synonymes ==== (États-Unis) non-maj’ ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Vosges) : écouter « moldu [Prononciation ?] » === Voir aussi === moldu sur l’encyclopédie Wikipédia