menuaille

== Français == === Étymologie === De menu, dans le sens de faible, petit, accouplé au suffixe péjoratif, mais aussi collectif, -aille. === Nom commun === menuaille \Prononciation ?\ féminin (Familier) (Vieilli) Quantité de petites monnaies. Il a payé en menuaille. (Familier) (Vieilli) Quantité de petits poissons. On a mis dans cette matelote beaucoup de menuaille. (Familier) (Vieilli) Toute sorte de petites choses qu’on met au rebut. Parmi million de fruits de cuir et d'amadou, d'amandes monstrueuses et de coques de bois dur vidant leurs fèves minces et leurs lentilles rondes, comme menuailles de fétiches" — (Saint-John Perse, Vents, II, 3) Que voulez-vous faire de cette menuaille ? (Vieilli) (Pêche) Menu fretin. Y aura de la menuaille mais pas de tout gros. Ceux qui sont sur le perré pourraient faire du gardon, mais à la graine, pas aux bloches. — (Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 9) ==== Traductions ==== === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (menuaille), mais l’article a pu être modifié depuis.