merdaille

== Français == === Étymologie === De merde, avec le suffixe péjoratif -aille.(XIVe siècle) Et Bertrant du Guesclin les Anglois moult travaille ; Hautement va criant : tuez ceste merdaille. (Guesclin, v. 5979) === Nom commun === merdaille \mɛʁ.dɑj\ féminin (Rare), (Injurieux) Individu à qui on s’adresse avec un mépris insultant. Va te faire enculer par Amaury, merdaille, dis-je, pantelant. — (Hervé Gagnon, L’Héritage des cathares, Damné, Hurtebise, p. 296) (Injurieux) Groupe de personnes jugées méprisables. Je dus me contrôler pour ne pas dégainer mon épée sur-le-champ pour occire cette merdaille dont le pape exonérait à l’avance tous les péchés. — (Hervé Gagnon, L’Héritage des cathares, Damné, Hurtebise, p. 236) (Péjoratif) Troupe importune de petits enfants. Et les trois commères de s’en aller, rouges comme nuit de noces, resserrées du bas et moquées par toute la merdaille. — (Marcel Arnac, Le Brelan de joie, 1924, p. 30) ==== Traductions ==== === Forme de verbe === merdaille \mɛʁ.dɑj\ Première personne du singulier du présent de l’indicatif de merdailler. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de merdailler. Première personne du singulier du présent du subjonctif de merdailler. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de merdailler. Deuxième personne du singulier de l’impératif de merdailler. === Prononciation === Aujourd’hui \mɛʁ.dɑj\ (XIXe siècle) \mɛʁ.dɑʎ\ ll mouillées France (Toulouse) : écouter « merdaille [Prononciation ?] » Vosges (France) : écouter « merdaille [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (merdaille)