menu bétail

== Français == === Étymologie === Locution composée de menu et de bétail. === Locution nominale === menu bétail \mə.ny be.taj\ masculin Bétail de petite taille, voire de basse-cour. Ainsi à force d'observations châcun an son Art collige des Théorêmes vniversels, dont dérivẽt les Présages & Prognostiques de toutes sortes de Professions. Le Berger a les siẽnes pour le gros & menu bêtail ; Le Laboureur en a d'autres à part : […]. — (Antoine de Laval, « Dessein des Problemes Politiqves ou Theoremes du droit public, chap. 6 : De l'vsage des Precổnoissances naturelles, dont tout le monde se mêle bien ou mal », dans Desseins de professions nobles et publiqves, 2e éd., Paris : chez la Veuve Abel l'Angelier, 1613, p. 406) On nomme Bêtes à laine & menu Bétail; le Bélier, la Brebis, le Mouton, l'Agneau. Ce nom comprend encore le Bouc & la Chèvre dans les pays ou un même berger les gouverne avec le troupeau des bêtes blanches. Les Porcs sont aussi régardés comme faisant partie du menu bétail. — (Dictionnaire œconomique, tome 1 (A-E), par Noël Chomel, nouvelle édition par M. de La Marre, Paris : chez Ganeau, chez Bauchez, chez le frères Estienne & chez D'Houry, 1767, p. 295) L'homme commence par aller au champ, ou à la grange, suivant la saison la femme, en tout temps, entame sa journée par s'occuper du repas des hommes et de la nourriture du menu bétail. — (Félix Pyat, « Le Solognot », dans Les français peints par eux-mêmes, tome 2, Province, Paris : chez L. Curmer, 1841 p. 234) ==== Synonymes ==== ==== Traductions ====