menestrel

== Ancien français == === Étymologie === Du latin ministeriales (« fonctionnaires impériaux, ministres d’État »), pluriel substantivé de *ministerialis (« de ministère » → voir ministériel). Certains des sens pourraient dériver du dérivé de menestre, avec le suffixe -el. === Nom commun === menestrel *\Prononciation ?\ masculin Artisan, ouvrier, serviteur. forment l'enquer(t) a tuz ses menestrels. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Ménestrel, poète ou musicien errant. .I. jongleour, biax sire, s’il vous plaist, me mandés ![...]Chi d’encosté mon huis a .I. bon menestrel — (Hervis de Metz, édition de E. Stengel, p. 100, 1200-25. Voir encoste.) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Médecin. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Ministre de l’église, officier de justice. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Vaurien, mauvais sujet. cest cornu menestrel. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Variantes ==== menesterel, menestreel, menesteriel === Adjectif === menestrel *\Prononciation ?\ Prostituée. femme menestral. femmes galantes. Dous dameseiles menestrales vindrent devant le rei Salomun… — (Livre des Rois) Alors deux femmes prostituées vinrent chez le roi…. — (traduction) ==== Apparentés étymologiques ==== menestre ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Français : ménestrel === Références === Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage