mendiante

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Dérivé de mendier, avec le suffixe -ante. === Nom commun === mendiante \mɑ̃.djɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : mendiant) (Errance) Celle qui sollicite des dons pour survivre, qui vit de mendicité. Ce furent les jeunes gens qui trouvèrent. Un soir, plusieurs d’entre eux attendirent les demoiselles Amadou à la sortie d’un village, et comme elles étaient des mendiantes, ils se conduisirent vis-à-vis d’elles avec grossièreté. — (Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 120) Les mendiantes et les prostituées sont également marginalisées par la société canadienne. — (André Lachance, Les marginaux, les exclus et l’autre au Canada aux 17e et 18e siècles, Fides, 1996, page 160) Osera-t-elle confier à ce bon petit diable, à ce démon sans manières ni éducation le soin de faire d’elle cette merveille d’imperfection, cette mendiante richissime, cette dérangeuse comblante qu’est une femme amoureuse ? — (Yves Prigent, L’expérience dépressive, 2015) ==== Quasi-synonymes ==== → voir SDF ==== Apparentés étymologiques ==== mendier mendicité ==== Traductions ==== === Forme d’adjectif === mendiante \mɑ̃.djɑ̃t\ Féminin singulier de mendiant. Religieuses mendiantes. === Prononciation === La prononciation \mɑ̃.djɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\. France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « mendiante [Prononciation ?] » === Voir aussi === Category:Begging women sur Commons === Références === « mendiante », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage