matinel

== Ancien français == === Étymologie === De matin avec le suffixe -el → voir matinal. === Nom commun === matinel *\Prononciation ?\ masculin Déjeuner, repas du matin. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Adjectif === matinel *\Prononciation ?\ masculin ou masculin et féminin identiques Matinal. la guarde matinele — (Psautier de Corbie, XIIe siècle.) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) la messe matinel — (Amadas et Ydoine, circa 1200) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Adverbe === matinel *\Prononciation ?\ Le matin. Way la terre, dont li reis est enfant e dont li princes menjue matinel — (Li Proverbe que dit li vilains, XIIe siècle. La traduction ci-dessous vient de la Bible Segond (1880), Ecclésiaste 10 16.) Malheur à toi, pays dont le roi est un enfant, et dont les princes mangent dès le matin ! === Références === Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (matinal)