manòbra

== Occitan == === Étymologie === Du latin manopera. === Nom commun 1 === manòbra \maˈnɔβɾo̞\ (graphie normalisée) féminin Ensemble de mouvements pour faire fonctionner une machine. (Marine) Ensemble des cordages d’un navire. (Marine, Automobile, Chemin de fer) Opération pour déplacer un navire, une auto, un train. (Militaire) Manœuvre, ensemble des mouvements d’un corps de troupe. Machination. Manòbras politicas. Manœuvres politiques. ==== Synonymes ==== manejament === Nom commun 2 === manòbra \maˈnɔβɾo̞\ (graphie normalisée) masculin Manoeuvre, ouvrier. ==== Synonymes ==== bracièr jornalièr pòrtamortièr ajuda === Références === Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2