malsimpla

== Espéranto == === Étymologie === Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine simpl (« simple ») et de la finale -a (adjectif). === Nom commun === malsimpla \mal.ˈsim.pla\ Complexe, compliqué. Volapük mortis, ĉar ĝi estis tro malfacila, tro malsimpla, nekapabla al vivo, nekapabla al la rolo de lingvo universala. — (Lidia Zamenhof, Danĝera ludo, Pola Esperanto-Asocio, 1934, page 68 → lire en ligne) Le Volapük est mort parce qu’il était trop difficile, trop compliqué, incapable de vivre, incapable de jouer le rôle d'un langage universel. La situacio tiel malsimpla fariĝas do tre grava, ĝis kiam ĝi fariĝos neeltenebla. — (Jules Verne, La Lernejo por Robinsonoj, page 166 → lire en ligne) La situation est tellement compliquée qu’elle devient très importante, jusqu’à devenir insupportable. ==== Synonymes ==== komplika ==== Antonymes ==== malkomplika, simpla ==== Apparentés étymologiques ==== → voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine simpl