maisnée

== Ancien français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === maisnée *\Prononciation ?\ féminin Ménage ; maison qui abrite un ménage. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Références === Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (mesniee) == Moyen français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === maisnée *\Prononciation ?\ féminin Ensemble des personnes qui habitent une même maison : la famille, les serviteurs, les hommes et femmes à gage et tout le personnel d’une maison. Le 19 du 10e mois, Suzuki Kumazô, Maeda Umonshichi et le médecin Katô Kengo, vassaux de la maisnée de Matsumaé, arrivèrent à Nemuro. — (Hoshū Katsuragawa, Gérard Siary (traducteur), Naufrage & tribulations d'un japonais dans la Russie de Catherine II, 1782-1792, Chandeigne, 2004, p.127 → lire en ligne) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Références === « maisnie », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage Viollet-le-Duc, Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle, page 211, note 1.