losgaan
التعريفات والمعاني
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Dérivé par préfixation de gaan (« aller »).
=== Verbe ===
losgaan \Prononciation ?\ intransitif
Se détacher, se défaire.
Mijn veter is losgegaan.
Mon lacet s’est défait.
Het enige wat vaststaat, is dat de wereld losgaat.
La seule certitude, c’est que le monde se délite.
Fondre sur.
Op iemand losgaan.
Se précipiter sur quelqu’un.
Op de vijand losgaan.
Fondre sur l’ennemi.
Partir.
Het pistool ging los.
Le coup est parti.
=== Taux de reconnaissance ===
En 2013, ce mot était reconnu par :
90,2 % des Flamands,
97,4 % des Néerlandais.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « losgaan [Prononciation ?] »
=== Références ===