longue-vue

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === (XIXe siècle) Composé de longue et de vue. === Nom commun === longue-vue \lɔ̃ɡ.vy\ féminin Instrument d’optique monoculaire destiné à obtenir une vision rapprochée des objets éloignés. Tout est dit, s’écria dans un accent de désespoir le capitaine, qui, ayant braqué sa longue-vue, ne distingua rien du côté de la terre… — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832) la fameuse longue-vue de Paganel ne lui donna qu’une vague idée de ces rivages américains. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846) […] du capitaine commandant le fort qui, revêtu de son grand uniforme, une longue-vue à la main et les bras derrière le dos, se promenait à grands pas sur les glacis du fortin. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858) Du reste, pour mieux me tromper moi-même, j’avais soin de cacher, avec mes doigts repliés en longue-vue, tout ce qui pouvait me gâter cet ensemble désert : une vieille ferme là-bas, avec un coin de vigne labourée et un bout de chemin. — (Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890) […] la longue-vue de marine qui avait dû souffrir des tempêtes du cap Horn, car on entendait tinter ses lentilles comme autant de grelots. — (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 307) ==== Synonymes ==== lunette terrestre lunette d’approche ==== Traductions ==== ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== longue-vue figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : œil, lumière, pirate. === Prononciation === \lɔ̃ɡ.vy\ France (Paris) : écouter « longue-vue [lɔ̃ɡ.vy] » (Région à préciser) : écouter « longue-vue [lɔ̃ɡ.vy] » France (Massy) : écouter « longue-vue [Prononciation ?] » France (Paris) : écouter « longue-vue [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « longue-vue [Prononciation ?] » France (Villelongue-de-la-Salanque) : écouter « longue-vue [lɔ̃ɡ.vy] » Vosges (France) : écouter « longue-vue [Prononciation ?] » === Voir aussi === longue-vue sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (longue-vue), mais l’article a pu être modifié depuis.