kijken
التعريفات والمعاني
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Du proto-germanique *kīkaną (« regarder »).
=== Verbe ===
kijken \kɛj.kǝː\ transitif & intransitif
Regarder.
De televisie kijkende jeugd.
Les jeunes téléspectateurs.
Kijk.
Tenez, tiens.
Kijk eens aan.
Voyez un peu, voyez-vous ça !
Ik zal nog eens kijken.
Je verrai, je vais réfléchir.
Technisch kijken.
Prendre un air technique.
(Néerlandais de Belgique) Iemand iets laten kijken, (Néerlandais de Hollande) iemand iets laten bekijken, iemand iets laten zien.
Montrer quelque chose à quelqu’un.
=== Taux de reconnaissance ===
En 2013, ce mot était reconnu par :
100,0 % des Flamands,
99,0 % des Néerlandais.
=== Prononciation ===
Pays-Bas : écouter « kijken [kɛj.kǝː] »
Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « kijken [Prononciation ?] »
=== Références ===