jouer un air

== Français == === Étymologie === Composé de jouer et de air. === Locution verbale === jouer un air \ʒwe œ̃.n‿ɛʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de jouer) Adopter une attitude propre à séduire, composer un rôle, montrer un certain aspect des choses. Comment la réduire et même comment l’attaquer ? Il ne savait quel air jouer pour la toucher ? Fallait-il essayer de la douceur ? La frayeur ne valait-elle pas mieux au contraire ? — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873) ==== Traductions ==== === Prononciation === Somain (France) : écouter « jouer un air [Prononciation ?] »