jacquard

== Français == === Étymologie === De Joseph-Marie Jacquard, 1752-1834, qui a perfectionné le métier à tisser grâce aux cartes perforées. === Nom commun === jacquard \ʒa.kaʁ\ masculin (Soierie) Métier à tisser destiné à tisser la soie. Le métier Jacquard ou simplement jacquard a été une des causes de la Révolte des Canuts. En effet, Joseph-Marie Jacquard a developpé cette technologie pour commander la levée de fils de chaîne sur le métier à tisser de manière mécanique afin d’éviter ce travail aux enfants. (Par métonymie) Tissu élaboré sur le jacquard. Margery ! Mrs Blaine a besoin de combien de magenta pour le twin-set en jacquard ? — (Heron Carvic, Miss Seeton entre en scène, traduction de Dominique Dupont-Viau, collection 10/18, 1997, chapitre III) (Par extension) Tricot fait à la main ou à la machine, à motifs géométriques et aux couleurs variées. Quel sociologue appréciera le ferme flou des dernières démocraties qui auront lutté contre l’angoisse ambiante par le ponceau d’un spencer ou le jacquard d’un pull-over ? — (Pierre Daninos, Made in France, Julliard, 1977) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== jacquard figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : rideau, soie, tricot. ==== Traductions ==== === Prononciation === Lyon (France) : écouter « jacquard [Prononciation ?] » === Voir aussi === jacquard sur l’encyclopédie Wikipédia