ho-taou

التعريفات والمعاني

== Breton == === Étymologie === Composé de ho (« votre, vos ») et de daou (« deux ») (avec une mutation consonantique par durcissement daou → taou). === Adverbe === ho-taou \o.ˈtɔw\ masculin (pour le féminin, on dit : ho-tiv) Vous deux, tous les deux. Neuze ma galvi, hag e pignfet ho-taou war ma cʼhein, hag ecʼh afomp kuit kerkent. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 143) Alors tu m’appelleras, et vous monterez sur mon dos tous les deux, et nous partirons immédiatement. Chañs vat deocʼh ho-taou ! — (Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 106) Bonne chance à vous deux ! ==== Apparentés étymologiques ==== === Références === Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 416b, 1409b