gweled

== Breton == === Étymologie === Du moyen breton guelet, dérivé de gwel (« vue, visite »), avec le suffixe -ed. À comparer avec les mots gweled en gallois et en cornique (sens voisin). === Nom commun === gweled \ˈɡɥeː.let\ ou \ˈɡweː.lɛt\ masculin Vue (le sens de la vue) Koll ar gweled. Perdre la vue. Visite. Deuet on da ober ur gweled deocʼh. Je suis venu vous faire une visite. ==== Synonymes ==== gwel gweladenn ==== Dérivés ==== === Forme de verbe === gweled \ˈɡɥeː.lɛt\ ou \ˈɡweː.lɛt\ Impersonnel de l’imparfait de l’indicatif du verbe gwelet/gwelout. Ne weled a bep tu d’ar ruioù nemet tier bras ha kestell eus ar cʼhaera. — (Yeun ar Go, Marcʼheger ar Gergoad, Breuriez ar Brezoneg er Skoliou, 1939, page 62) De chaque côté des rues on ne voyait que de grandes maisons et des châteaux parmi les plus beaux. Dre ar prenestroù e weled an oabl hag ar mor glas-glas, ken glas ha war ar cʼhartennoù. — (Roparz Hemon, Alanig an Tri Roue, Skridoù Breizh, 1950, page 70) Par les fenêtres on voyait le ciel et la mer très bleue, aussi bleue que sur les cartes. ==== Notes ==== Ne pas confondre avec gwelet. === Voir aussi === gweled sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) === Références ===