gratuli
التعريفات والمعاني
== Espéranto ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Composé de la racine gratul (« féliciter ») et de la finale -i (verbe).
=== Verbe ===
gratuli \ɡra.ˈtu.li\ transitif
Féliciter, complimenter, congratuler.
Bonege, Obelisk! Mi gratulas! — (René Goscinny, traduction Nedeljko Korasić, Asteriks kaj Kleopatra, Izvori, 1995, page 23)
Très bien, Obélix ! Je te félicite!
==== Synonymes ====
malgratuli : blâmer, faire des remontrances.
==== Apparentés étymologiques ====
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine gratul
=== Prononciation ===
Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « gratuli [Prononciation ?] »
France (Toulouse) : écouter « gratuli [Prononciation ?] »
=== Références ===
==== Bibliographie ====
E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
gratuli sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
gratuli sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "gratul-", "-i" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).