geloof
التعريفات والمعاني
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Déverbal de geloven.
=== Nom commun ===
geloof \ɣəˈlof\ neutre (Indénombrable)
Confiance, foi, créance.
Geen geloof aan iemands beweringen hechten.
Ne pas ajouter foi aux affirmations de quelqu’un.
(Religion) Foi, croyance, conviction.
Het geloof in God.
La croyance en Dieu.
Een vaag geloof in het hiernamaals.
Une vague croyance en l’au-delà.
Geloof, hoop en liefde.
La foi, l’espérance et la charité.
Zijn geloof afzweren.
Renier sa foi.
Religion, foi, confession, culte.
Van geloof veranderen.
Changer de religion.
Zijn geloof verliezen.
Perdre la foi.
==== Synonymes ====
confiance
fiducie
vertrouwen
foi
lichtgelovigheid
goedgelovigheid
religion
godsdienst
religie
==== Antonymes ====
ongeloof
==== Dérivés ====
=== Forme de verbe ===
geloof \Prononciation ?\
Première personne du singulier du présent de geloven.
=== Taux de reconnaissance ===
En 2013, ce mot était reconnu par :
99,6 % des Flamands,
99,7 % des Néerlandais.
=== Prononciation ===
Pays-Bas : écouter « geloof [ɣə'lof] »
Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « geloof [Prononciation ?] »
=== Références ===