gai comme pinson

== Français == === Étymologie === Composé de gai, comme et pinson. === Locution adjectivale === gai comme pinson \ɡe kɔm pɛ̃.sɔ̃\ Plein de vivacité, de bonne humeur, joyeux. — Vous êtes gaie comme pinson. — (Honoré de Balzac, Pierrette, 1840) ==== Variantes ==== gai comme un pinson ==== Traductions ====