gaie comme une pinsonne

== Français == === Étymologie === Composé de gaie et de pinsonne. La pinsonne manifeste sa joie de vivre par son chant mélodieux. === Locution adjectivale === gaie comme une pinsonne \ɡe kɔ.m‿yn pɛ̃.sɔn\ (Sens figuré) Très gaie, joyeuse. L’ambiance est gaie comme une pinsonne. — (Sandrine Villers, New Orleans, Louisiana, Chez L’Harmattan, 2007, ISBN 2296026567) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Yvelines) : écouter « gaie comme une pinsonne [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « gaie comme une pinsonne [Prononciation ?] » Aude (France) : écouter « gaie comme une pinsonne [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « gaie comme une pinsonne [Prononciation ?] » === Voir aussi === gai comme un pinson