fringance

== Français == === Étymologie === Dérivé de fringant, avec le suffixe -ance. === Nom commun === fringance \fʁɛ̃.ɡɑ̃s\ féminin Caractère de ce qui est fringant. Et notre existence qui empruntait son rythme nostalgique à la miteuse fringance de ces airs en devint encore plus lamentable et lancinante, et dédorée. Nous étions comme des comédiens qui ne croiraient plus à Shakespeare. — (Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, page 101) Sans être élégante, la jeune femme est vêtue avec une certaine fringance : chemisier col Claudine, collier avec une main de fatma, chaussures plates décolletées comme des ballerines. — (Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 214) ==== Traductions ====