fauna

التعريفات والمعاني

== Anglais == === Étymologie === Du latin Fauna. === Nom commun === fauna \Prononciation ?\ Faune. What are the characteristics of the fauna of this island? La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Are the fauna very varied? La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Antonymes ==== flora === Prononciation === Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « fauna [Prononciation ?] » == Espagnol == === Étymologie === Du latin Fauna. === Nom commun === fauna \Prononciation ?\ féminin (Zoologie) Faune. La fauna salvaje. La faune sauvage. (Sens figuré) Faune, gens un peu sauvages. La fauna nocturna del barrio. La faune nocturne du quartier. ==== Apparentés étymologiques ==== fauno === Prononciation === Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « fauna [Prononciation ?] » === Voir aussi === fauna sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) === Références === == Italien == === Étymologie === Du latin Fauna. === Nom commun === fauna \ˈfaw.na\ féminin (Zoologie) (Nom collectif) Faune, ensemble des animaux d’un pays, d’une région, etc. (Sens figuré) (Péjoratif) (Nom collectif) Faune, groupement de personnes, souvent peu communs, qui fréquentent des lieux déterminés. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés ==== limnofauna megafauna (« mégafaune »). === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Voir aussi === fauna sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) fauna dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) === Références === ==== Bibliographie ==== « fauna », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage « fauna », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « fauna », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « fauna », dans DiPI, Luciano Canepari, Dizionario di pronuncia italiana online → consulter cet ouvrage « fauna », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « fauna », dans l’IATE, Terminologie interactive pour l’Europe → consulter cet ouvrage « fauna », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « fauna », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage « fauna », dans Tommaseo, Il Dizionario della Lingua Italiana de Niccolò Tommaseo et Bernardo Bellini → consulter cet ouvrage « fauna », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage == Occitan == === Étymologie === Du latin Fauna. === Nom commun === fauna \ˈfawno\ (graphie normalisée) féminin Faune. === Prononciation === France (Béarn) : écouter « fauna [Prononciation ?] » === Références === (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) == Polonais == === Étymologie === Du latin Fauna. === Nom commun === fauna \fawna\ féminin (Zoologie) Faune. Wydany został nowy podręcznik o faunie Karpat. Un nouveau manuel sur la faune des Carpates a été publié. ==== Antonymes ==== flora ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== zwierzę (« animal ») === Voir aussi === fauna sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : fauna (liste des auteurs et autrices). == Portugais == === Étymologie === Du latin Fauna. === Nom commun === fauna \fˈaw.nɐ\ (Lisbonne) \fˈaw.nə\ (São Paulo) féminin (Zoologie) Faune. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Voir aussi === fauna sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) === Prononciation === Lisbonne : \fˈaw.nɐ\ (langue standard), \fˈaw.nɐ\ (langage familier) São Paulo : \fˈaw.nə\ (langue standard), \fˈaw.nə\ (langage familier) Rio de Janeiro : \fˈãw.nɐ\ (langue standard), \fˈãw.nɐ\ (langage familier) Maputo : \fˈaw.nɐ\ (langue standard), \fˈãw.nɐ\ (langage familier) Luanda : \fˈaw.nɐ\ Dili : \fˈəw.nə\ (Région à préciser) : écouter « fauna [Prononciation ?] » === Références === « fauna », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC BY-SA 4.0 : fauna (liste des auteurs et autrices). == Suédois == === Étymologie === Du latin Fauna. === Nom commun === fauna \Prononciation ?\ commun (Zoologie) Faune, ensemble des animaux. === Références === « fauna », dans Svenska Akademiens ordbok, 2022 → consulter cet ouvrage == Tchèque == === Étymologie === Du latin Fauna. === Nom commun === fauna \faʊ̯na\ féminin Faune, ensemble des animaux. fauna a flóra Jižní Ameriky. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Synonymes ==== zvířena ==== Antonymes ==== flóra ==== Apparentés étymologiques ==== faun === Voir aussi === fauna sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)