espenoir

== Ancien français == === Étymologie === De peine. === Verbe === espenoir *\Prononciation ?\ Payer, surtout en parlant de payer pour ses péchés. Pur mes pechiez espenir — (Marie de France, Livre de l’espurgatoire, ms. 25407 de la BnF, f. 107r. b.) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Ilueques espeneiras — (Vie de sainte Marie l’Égyptienne, ms. 3516 de la Bibliothèque de l’Arsenal, f. 115r. c.) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Variantes ==== espeneir espenir === Références === Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage