en répondre

== Français == === Étymologie === Composé de en et de répondre. === Locution verbale === en répondre \ɑ̃ ʁe.pɔ̃dʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de répondre) (Familier) Garantir d'une chose. Lucienne, adossée à la table. — Allons ! grand bien leur fasse !Redillon, avec fatuité. — Je vous en réponds ! — (Georges Feydeau, Le Dindon, 1896) Assumer les conséquences de. [Me Fabien Rajon] La famille de Quentin fait confiance aux enquêteurs et à la justice afin que les responsables de sa mort soient rapidement interpellés et qu’ils aient à en répondre. — (Le Monde avec AFP, Quentin D., le militant identitaire agressé jeudi à Lyon, est mort ; Emmanuel Macron dénonce « un déferlement de violence inouï » et appelle « au calme », Le Monde. Mis en ligne le 14 février 2026) ==== Dérivés ==== assumer (2) prendre ses responsabilités ==== Dérivés ==== en répondre sur sa tête ==== Traductions ==== === Prononciation === Vosges (France) : écouter « en répondre [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « en répondre [Prononciation ?] »