element
التعريفات والمعاني
== Albanais ==
=== Étymologie ===
Du latin elementum.
=== Nom commun ===
element \Prononciation ?\ masculin (pluriel : elemente féminin)
Élément.
Sistemi periodik i elementeve
Le tableau périodique des éléments
== Ancien occitan ==
=== Étymologie ===
Du latin elementum.
=== Nom commun ===
element masculin
Élément.
=== Références ===
François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, chez Silvestre, Paris, 1836-1844 → Consulter en ligne : Tome 1 (Grammaire et textes) — Tome 2 (A-C) — Tome 3 (D-K) — Tome 4 (L-P) — Tome 5 (Q-Z) — Tome 6 (Appendice et vocabulaire)
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Du latin elementum.
=== Nom commun ===
element \ˈɛl.ə.mənt\
Élément.
(Chimie) Élément. Note : Le numéro suivant réfère toujours au numéro atomique, par exemple element 100 pour le fermium.
Membre , point.
==== Synonymes ====
chemical element (Chimie) (Moins courant)
==== Dérivés ====
elemental
elementary
=== Prononciation ===
États-Unis : écouter « element [ˈɛl.ə.mənt] »
== Catalan ==
=== Étymologie ===
Du latin elementum.
=== Nom commun ===
element masculin
Élément.
=== Prononciation ===
Barcelone (Espagne) : écouter « element [Prononciation ?] »
== Danois ==
=== Étymologie ===
Du latin elementum.
=== Nom commun ===
element masculin
Élément.
== Letton ==
=== Forme de nom commun ===
element \Prononciation ?\
Vocatif singulier de elements.
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Du latin elementum.
=== Nom commun ===
element neutre
Élément.
(Sens figuré) in zijn element zijn : être dans son élément
Élément, sujet (personne).
(Électricité) Pile
(Audiovisuel) Tête de lecture.
een magnetodynamisch element : un capteur magnétodynamique
==== Synonymes ====
élément
bestanddeel
grondslag
factor
pile
batterij
cel
personne
persoon
sujet
vent
tête de lecture
naald
==== Dérivés ====
=== Taux de reconnaissance ===
En 2013, ce mot était reconnu par :
99,2 % des Flamands,
99,3 % des Néerlandais.
=== Prononciation ===
Pays-Bas : écouter « element [Prononciation ?] »
=== Références ===
== Occitan ==
=== Étymologie ===
Du latin elementum.
=== Nom commun ===
element [eleˈmen] (graphie normalisée) masculin
Élément.
=== Prononciation ===
France (Béarn) : écouter « element [Prononciation ?] »
=== Références ===
(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
== Slovène ==
=== Étymologie ===
Du latin elementum.
=== Nom commun ===
element \Prononciation ?\ masculin inanimé
Élément.
== Suédois ==
=== Étymologie ===
Du latin elementum.
=== Nom commun ===
element \Prononciation ?\ neutre
Élément.
=== Prononciation ===
Suède : écouter « element [Prononciation ?] »
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Du latin elementum.
=== Nom commun ===
element \Prononciation ?\ masculin inanimé
Élément.
rozložit na elementy.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Synonymes ====
prvek
==== Apparentés étymologiques ====
elementární
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « element [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
element sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)