durchbohren

التعريفات والمعاني

== Allemand == === Étymologie === Composé de bohren avec la particule séparable ou inséparable durch- === Verbe 1 === durchbohren \dʊʁçˈboːʁən\ (voir la conjugaison) Transpercer, perforer, percer un trou à travers quelque chose. Der Kopf des Bisons nimmt eine Stellung ein, als wolle er einen hingestreckt liegenden Mann durchbohren. — ( (allemand) „Picasso der Steinzeit“, dans Der Spiegel, 17 janvier 1947 [texte intégral]) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Verbe 2 === durchbohren \ˈdʊʁçˌboːʁən\ (voir la conjugaison) Percer un trou à travers quelque chose, à l'aide d'une perceuse. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Note : La particule durch de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule durch et le radical du verbe. === Prononciation === Berlin : écouter « durchbohren [ˈdʊʁçˌboːʁən] » Berlin : écouter « durchbohren [ˈdʊʁçˌboːʁən] »