deux-roues

== Français == === Étymologie === (XXe siècle) (Par métonymie) De deux et roue. === Nom commun === deux-roues \dø.ʁu\ masculin, singulier et pluriel identiques Véhicule qui roule sur deux roues. Mais vous devriez voir si au 51… Il y a un garage pour deux-roues. — (Mitacq & Charlier, La patrouille des castors, l’intégrale 3, 1964, réédition Dupuis, 2012, page 165) A-t-il volé le vélo avant de chercher à le revendre, comme il le dit ? Ou l’a-t-il volé lui-même il y a quelques semaines ? Toujours est-il que la propriétaire du vélo a reconnu son deux-roues sur leboncoin.fr, hier, et a aussitôt appelé le commissariat de police. — (Elle reconnaît son vélo volé sur leboncoin et tend un piège au vendeur: il repart avec les menottes, La Dépêche (www.ladepeche.fr), 24 avril 2015) La Mobylette ! Elle était bienveillante, elle planait, elle était marginale par sa proposition d’homme libre. Aujourd’hui le deux-roues est comme une métaphore de la société, agressive ; il veut aller plus vite, il ne supporte pas de s’arrêter, même dans les embouteillages. — (Fabrice Luchini, Comédie française, Flammarion, J’ai lu, 2016, page 183) Des manifestations se sont tenues dans d'autres villes du pays - de l'extrême nord dans l'État Kachin au sud - beaucoup d'habitants défilant sur leurs deux-roues dans un concert de klaxons. — (AFP, Loi martiale et menace de représailles contre les manifestants au Myanmar, Le Journal de Québec, 8 février 2021) ==== Hyponymes ==== Deux-roues motorisés cyclomoteur moto motocycle motocyclette scooter vespa Deux-roues non motorisés bicyclette trottinette vélo vélocipède VTT ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « deux-roues [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « deux-roues [Prononciation ?] » === Voir aussi === deux-roues sur l’encyclopédie Wikipédia