en deux coups de cuillère à pot

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) L’expression est issue de la facilité avec laquelle une cuillère à pot, qui est une grosse louche à écumer, permet de vider l’écume du pot. Néanmoins, il ne subsiste plus que le sens figuré. Il est possible que le sens de l’expression soit aussi contaminé par le sens familier « facilité, chance » du mot pot (via coup de pot = coup de chance). Composée de deux, coup et cuillère à pot. === Locution adverbiale === en deux coups de cuillère à pot \ɑ̃ dø ku də kɥi.jɛ.ʁ‿a po\ Très rapidement. Et quand il sent enfin que le Conseil est bien préparé, en deux coups de cuillère à pot il prend d'autorité la présidence. — (Paul Chopine, Six ans chez les Croix de Feu, Éditions Gallimard, 1935, chapitre 4) — Vous connaissez Cuvier, Faroux ?— Qui est-ce ?— Un type qui a une rue dans le Ve. Mais il n’y a eu droit que parce que c’était un savant, un puzzléonto…— Un paléontologiste, corrigea Hélène.— Dans le cas de Cuvier, c’est du kif. Ce Cuvier, mon vieux Faroux, partant d’un débris d’os fossile, vous reconstituait en deux coups de cuillère à pot le squelette complet de je ne sais quelle bestiole préhistorique. — (Léo Malet, Fièvre au Marais, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1972, page 51) En coupant le saucisson, j'en ai connu, moi qui s’étaient coupé un doigt comme rien, en deux coups de cuillère à pot. — (Pierre Roudy, L'espoir au clou, Éditions Julliard, 1963, chapitre 2) Le quartier des Salmones avait été construit à la hâte, […]. L’office H.L.M. mena l'opération en deux coups de cuillère à pot. Du béton si mince que les gens grelottaient l’hiver tout en payant des notes de chauffage faramineuses. — (Jean-Pierre Perrin-Martin, Urbanisme, minimum d'insertion : les Salmones, Éditions L'Harmattan, 1989, page 15) Durant l’été, et devant plusieurs élus locaux reçus individuellement à l’Élysée, le chef de l’État a exposé un plan de bataille censé régler la question en deux coups de cuillère à pot. — (Hervé Liffran, La drôle de cuisine du chef Macron pour le Grand Paris, Le Canard Enchaîné, 6 septembre 2017, page 3) ==== Variantes orthographiques ==== en deux coups de cuiller à pot ==== Synonymes ==== en deux temps trois mouvements en moins de deux en moins de temps qu’il ne faut pour le dire en ni une ni deux en trois coups de cuiller à pot ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== en deux coups de cuillère à pot figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : cuillère. ==== Traductions ==== === Références === ==== Sources ====