damage

== Français == === Étymologie === Mot dérivé de damer, avec le suffixe -age. === Nom commun === damage \da.maʒ\ masculin Action de damer. Des expériences effectuées sur des cubes de béton ont montré l’importance du damage du béton, au point de vue de sa résistance; on a remarqué que la force appliquée au travail de damage a une importance moins considérable que le nombre de coups. — (Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux Publics, des Sciences et des Arts Appliqués à l’Industrie, 1913) Action de damer les terres avec le bloc de bois appelé « dame ». ==== Traductions ==== === Prononciation === Lyon (France) : écouter « damage [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (damage) == Ancien français == === Étymologie === Mot dérivé de damner, avec le suffixe -age. === Nom commun === damage *\Prononciation ?\ masculin Dégât. ==== Apparentés étymologiques ==== damagier ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Anglais : damage Français : dommage == Anglais == === Étymologie === De l’ancien français damage et, pour le verbe, damagier. === Nom commun === damage \ˈdæm.ɪdʒ\ (Indénombrable) Dégât, dommage. (Indénombrable) Sinistre. hurricane damage, damage due to an earthquake La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) (Marine) (Indénombrable) Avarie. (Justice) Dommage, préjudice. They decided to sue for damages. Ils ont décidé de porter plainte pour dommages et intérêts. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== harm detriment disadvantage hurt injury loss defect flaw impairment imperfection === Verbe === damage transitif Endommager, nuire. Abîmer, détériorer. ==== Quasi-synonymes ==== harm (léser, nuire) === Prononciation === États-Unis : écouter « damage [Prononciation ?] » Texas (États-Unis) : écouter « damage [Prononciation ?] » Connecticut (États-Unis) : écouter « damage [Prononciation ?] » === Voir aussi === ruin