dämmern

التعريفات والمعاني

== Allemand == === Étymologie === Pour le radical, apparenté à Dampf (« fumée »), dumpf (« épais, lourd ») ; pour le sens, apparenté à l’anglais dim (« sombre »), à l’islandais dimmur (« sombre »). Le sens propre est « faire sombre ». === Verbe === dämmern \ˈdɛmɐn\ (voir la conjugaison) Commencer à faire sombre, en parlant du crépuscule. Es dämmert, le jour tombe. Commencer à faire jour, en parlant de l’aube qui se lève. Es dämmert, le jour se lève. Somnoler. Es gibt Gegenden, die scheinen von der Welt vergessen. Jahrzehnte dämmerte Cherson zwischen Steppe und Meer. — (Thomas Gerlach, « Erste Besetzung seit 1944 », dans taz, 8 mars 2022 [texte intégral]) Il y a des régions qui semblent oubliées du monde. Pendant des décennies, Kherson a somnolé entre la steppe et la mer. (Impersonnel) Commencer à comprendre. ==== Dérivés ==== Dämmer (« crépuscule, aube ») Dämmerung (« crépuscule, aube ») === Prononciation === \ˈdɛmɐn\ (Allemagne) : écouter « dämmern [ˈdɛmɐn] » Berlin : écouter « dämmern [ˈdɛmɐn] » === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : dämmern (liste des auteurs et autrices).