chow mein

== Français == === Étymologie === Du chinois 炒麵, chǎomiàn (« nouilles sautées »). === Locution nominale === chow mein \tʃaw mɛjn\ masculin Nouille sautée chinoise. Je suis souvent frappée de la similitude entre les réclames de restaurants « Come and savour the best chow mein », avec photos du chef bordées de noir, et les faire-part publiés dans les journaux. — (Gabrielle Wittkop, Carnets d’Asie, Verticales, 2010, page 130) === Prononciation === \tʃaw mɛjn\ France (Paris) : écouter « chow mein [tʃaw mɛjn] » == Anglais == === Étymologie === Du chinois. === Locution nominale === chow mein \ˈtʃaʊ ˈmeɪn\ Chow mein. === Prononciation === Milwaukee (États-Unis) : écouter « chow mein [Prononciation ?] »