chenil

== Français == === Étymologie === Du latin canile, dérivé de canis (« chien »). === Nom commun === chenil \ʃə.ni(l)\ (Voir prononciation) masculin Lieu où logent les chiens de chasse. Les chiens au chenil aboyèrent tous. — (Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857) Mr. et Mrs. Joliffe, aussitôt sortis de la maison, s’étaient rendus, l’un au chenil, l’autre à l’étable des rennes. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873) (Sens figuré) (Familier) Logement fort sale et fort vilain. C’est un vrai chenil Établissement où on accueille les chiens. — Comment, dit Gazonal en regardant avec dédain le mobilier du salon par la porte que ses complices avaient laissée entr’ouverte, et en supputant ce que valait celui de la salle à manger, comment laisse-t-on une femme comme vous dans un pareil chenil ?… — (Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846) Établissement où on élève les chiens dans le but de les vendre. Le directeur du chenil, un homme sensible, conservait depuis quarante ans les copies des pedigrees et une petite photo d’identité de tous les chiens qu’il avait vendus. — (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 184) (Suisse) (Franche-Comté) (Familier) Tas de poussière obtenu quand on balaye. Ramasser le chenil' Ne marchez pas dans mon chenil' La pelle, la brosse à chenil' (Par extension) Désordre. ==== Dérivés ==== toux de chenil ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== chenil figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : chien. ==== Traductions ==== === Prononciation === \ʃə.nil\ ou \ʃnil\ \ʃə.ni\ ou \ʃni\ Français méridional : \ʃə.ˈnil\ Suisse : \ʃə.nil\ ou \ʃni\ Sens 4 et 4.a \ʃni\ France (Nancy) : écouter « chenil [Prononciation ?] » Vosges (France) : écouter « chenil [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === === Références === « chenil », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chenil)