chenillette

== Français == === Étymologie === Dérivé de chenille, avec le suffixe -ette. === Nom commun === chenillette \ʃə.ni.jɛt\ féminin Plante fourragère de la famille des Fabacées (ou Légumineuses), ainsi nommée parce qu’elle produit une gousse roulée sur elle-même et de la figure d’une chenille. Genre Scorpiurus L. Chenillette (Scorpiurus), Queue de scorpion, Vermiculaire, Chenille muriquée, Scorpionne. Petites plantes annuelles, herbacées, voisines des Luzernes (Medicago), que l’on sème sur place terreautée, et que l’on cultive pour la bizarrerie de leurs fruits, qui sont hérissés, écailleux, sillonnés, et imitent parfaitement une chenille, quelquefois un limaçon ou un ver. On les met dans la salade pour surprendre les personnes qui ne connaissent pas ces singulières plantes. Les graines sont très difficiles à extraire des gousses ; il faut déchirer celles-ci pour parvenir à extraire celles-là. — (Victor Paquet, Traité complet de la culture ordinaire et forcée des plantes potagères dans les 86 départements de la France, Garnier Frères, Libraires, Paris, 1846) (Mécanique) (Familier) Segment de base d'une chenille de véhicule. (Transport) (Militaire) Genre de véhicule de combat chenillé légèrement armé et blindé ressemblant à un petit char, aux dimensions avoisinant celles d'une voiture. (Sports d’hiver) Dameuse. Un homme de Saguenay qui a passé la dernière décennie à mettre au point une chenillette électrique pourra finalement commencer à récolter bientôt les fruits de son labeur. — (Jean Houle, Une usine pour produire des chenillettes électriques à Saguenay, Le Journal de Québec, 18 mai 2021) ==== Notes ==== En biologie, le genre, le premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens (italique), famille des Hominidae (sans italique). Quand ils utilisent des noms en français ou issus d’autres langues, les naturalistes tendent à mettre une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés ou les hominidés). Un nom vernaculaire, lui, ne prend habituellement pas de majuscule, mais il peut en avoir une pour signifier que l’on parle de l’espèce — au sens du couple genre-espèce —, du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc., et non d’individus. ==== Synonymes ==== Scorpiurus chenille chenille muriquée chenille rayée chenillon herbe aux chenilles petite chenillette queue-de-scorpion scorpionne scorpiure vermiculaire ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== chenillette figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : véhicule. ==== Traductions ==== Scorpiurus → voir queue-de-scorpion === Prononciation === France (Lyon) : écouter « chenillette [Prononciation ?] » Vosges (France) : écouter « chenillette [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « chenillette [Prononciation ?] » === Voir aussi === chenillette sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === « chenillette », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France. Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chenillette), mais l’article a pu être modifié depuis.