chaudasse
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Nom commun) Dérivé de chaude, avec le suffixe -asse.
=== Nom commun ===
chaudasse \ʃo.das\ féminin (pour un homme, on peut dire : chaudard, queutard)
(Péjoratif) (Argot) Jeune fille ou femme considérée comme provocante et dont on pense qu’elle a un grand appétit sexuel.
En réalité, la chaudasse est tout simplement... chaude. Elle cherche donc un robuste mâle bien gaulé,un vrai fouteur de première classe équipé d’une virile lance à incendie dont chacun sait pertinemment que l’objet du débat n’a jamais éjecté d’eau. — (Daniel Lacotte, Petit précis des mots gaillards et polissons, Éditions de l’Archipel, 2013)
Louise m’a dit : « Merci de ne pas avoir dit que j’étais une chaudasse, comme les autres là... — Mais tu es une chaudasse, Louise, une chaudasse à serre-tête », j’ai répondu. Elle a ri :« Oui, mais toi, tu ne l’as pas dit dans mon dos. » — (Sylvie Ohayon, Les Bourgeoises, Robert Lafont, 2012)
Je vais m’embarquer une de ces chaudasses à la maison – un geste ample du bras pour suggérer que le club grouillait des chaudasses en question – et je vais lui bouffer le cul comme si c’était de la glace à la vanille. — (Craig Davidson, Juste être un homme, traduit par Anne Wicke, Albin Michel, 2014, chap.1)
L’industrie du divertissement lourd était à l’époque plutôt friande de bombes latinos ou de métisses un peu chaudasses. — (Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 110.)
==== Dérivés ====
chaudasserie
==== Traductions ====
=== Adjectif ===
chaudasse \ʃo.das\ masculin et féminin identiques
(Québec) Un peu ivre.
Là, y’é juss’ un peu chaudasse, mais tu devra y’enlever ses clefs tu-suite pareil.
==== Synonymes ====
gris
grisé
==== Traductions ====
=== Forme de verbe ===
chaudasse \ʃo.das\
Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de chauder.
=== Prononciation ===
Vosges (France) : écouter « chaudasse [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes