chascun

التعريفات والمعاني

== Ancien français == === Étymologie === (842) cadhuna (féminin singulier). Du latin cascunum. === Adjectif indéfini === chascun \Prononciation ?\ Chaque. en chascun chapistre particulier je ferai connoistre premierement chascune maladie — (H. de Mondeville, Chirurgie, traduction anonyme en français, 1314. Édition de Alphonse Bos, page 38.) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Pronom indéfini === chascun \Prononciation ?\ Chacun. ==== Variantes ==== cascun (surtout Nord de la France et anglo-normand) chascon chescun === Références === Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage == Moyen français == === Étymologie === De l’ancien français chascun. === Pronom === chascun *\Prononciation ?\ masculin Chacun. Lors dist Pantagruel, pleut à dieu que chascun, de vous eussent deux paires de sonnettes de sacre au menton, & que ie eusse au mien les grosses horologes de Renes, de Poictiers, de Tours, & de Cambray, pour veoir l'aubade que nous donnerions au remuement de noz badigoinces. — (François Rabelais, Pantagruel, 1532.) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Français : chacun