chahada

== Français == === Étymologie === De l’arabe شَهَادَةٌ, šahādatun (« témoignage »). === Nom commun === chahada \ʃa.a.da\ féminin (Religion, Islam) Un des piliers de l’islam, qui consiste à faire la confession de foi musulmane : « Il n’y a pas de vraie divinité si ce n’est Allah et Muhammad est Son messager. » Selon les images de la télévision australienne, il semblerait que le drapeau aborde la chahada, la profession de foi musulmane. — (« Confusion autour de la prise d’otages à Sydney », dans La Croix, 15 décembre 2014) Ils ont un jour prononcé la chahada, ces mots brefs qui valent profession de foi de l’islam : « Je témoigne qu’il n’y a pas d’autre Dieu qu’Allah et que Muhammad est son Prophète. » — (Judith Perrignon, « Islam de France, les convertis face aux clichés », dans Le Monde, 1 février 2013 [texte intégral]) Les autorités musulmanes ne tiennent aucune comptabilité. Et pour cause, se convertir requiert seulement de réciter une prière, la chahada. — (Catherine Coroller, « Fais pas ci, fais fatwa », dans Libération, 22 février 2003 [texte intégral]) ==== Variantes orthographiques ==== chahâda shahada shahâda ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== chahada figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : islam. ==== Traductions ==== ==== Notes ==== La chahada en arabe est : لَا إِلَاهَ إِلَّا ٱللّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللّٰهِ, lā ʔilāha ʔilla ḷ-ḷāhu Muḥammadun rasūlu ḷ-ḷāhi. === Prononciation === Cesseras (France) : écouter « chahada [Prononciation ?] » === Voir aussi === chahada sur l’encyclopédie Wikipédia