cchiuttostu

التعريفات والمعاني

== Sicilien == === Étymologie === Contraction de cchiù et tostu. === Adverbe === cchiuttostu \Prononciation ?\ invariable Plutôt. (Expression) Cchiuttostu 'n pezzu di pani di l'omu onestu che 'n pranzu arrubbàtu ! (Littéralement) Un morceau de pain de l'honnête homme plutôt qu'un repas volé ! === Prononciation === Gela (Italie) : écouter « cchiuttostu [Prononciation ?] » === Références === (it) Antonino Traina, Nuovo vocabolario siciliano-italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868 ; voir « cchiuttostu »