caravanage

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === De caravane avec le suffixe -age. === Nom commun === caravanage \ka.ʁa.va.naʒ\ masculin Activité consistant à vivre au plein air dans une caravane, une autocaravane (ou camping-car) ou tout autre forme d’hébergement automobile. Pour cette dernière catégorie, on a proposé par la suite de remplacer caravaning par caravanage, pacemaker par stimulateur cardiaque et prime time par heure de grande écoute, termes qu’on ne trouve donc pas dans « le Toubon ». — (Paul Bogaards, On ne parle pas franglais: La langue française face à l’anglais, 2008) ==== Traductions ====